AccueilS'enregistrerMembresConnexion

Partagez | 
 

 Soundless Voice ~ Kagamine Len

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
mugenjo
Dieu du Forum
avatar

Nombre de messages : 1120
Date d'inscription : 13/11/2006

MessageSujet: Soundless Voice ~ Kagamine Len   Mar 13 Oct - 14:15



Kagamine Len
~ Soundless Voice ~



Fandub [Valshe] : :@:


Dernière édition par Ride le Jeu 15 Juil - 12:35, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
http://contedunevie.blogspot.com/
mugenjo
Dieu du Forum
avatar

Nombre de messages : 1120
Date d'inscription : 13/11/2006

MessageSujet: Re: Soundless Voice ~ Kagamine Len   Jeu 15 Juil - 12:34

~ :: Paroles et Traduction :: ~

Romaji

Spoiler:
 

Traduction

Dans la nuit, partout règne un silence de mort
La neige s'entasse
Sur la main que je levais en hauteur
Les flocons tombent et disparaissent en un instant
Quelle vie éphémère

Les flocons de neige comme une lumière continue de tomber sans un bruit
Tu les rassemble et sourit
" A quoi ressemble ma voix maintenant ?"
Même si j'y répond, tu ne pourra plus jamais rien entendre

Dis moi si tu as de la peine, dis moi si tu es seule
Je te trouverais n'importe où
S'il te plait ne me laisse pas, s'il te plait, je t'en supplie
N'étions-nous pas une seule âme ?

Comme la neige s'entasse, tu as progressivement disparut
Je ne peux rien faire mais je te tiens étroitement
Si possible, juste une fois de plus, laisse moi entendre ta voix
Prononce mon nom...

Tes yeux vides sont flous, j'y vois une larme
Dans le monde gris, tout est immobile mais la neige
Entrain de refroidir, ta voix est partie
Nous ne pourront même plus les mélanger pour n'en faire qu'une
Ecoute moi, sourit moi encore
Quand bien même aucune larme n'a coulé, je ne peux te sauver...

Si possible, emporte ma voix et donne la à celle qui m'est chère
Si je dois rester dans ce monde sans toi
Laisse moi mourir comme je suis
Avec toi

Je t'aime, incapable de te le dire
Notre monde est entrain d'attendre sa fin
Peut importe à quel point je peux crier, ni ta voix ou toi-même ne reviendra
Aaaaaaaaaaah

Chutes de neiges, je vous en supplie, s'il vous plait, n'arrêtez pas de tomber
Et emportez moi avec elle
Laissez tout mourir avec ma misérable voix
Tout est blanc...

Revenir en haut Aller en bas
http://contedunevie.blogspot.com/
 

Soundless Voice ~ Kagamine Len

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 

 Sujets similaires

-
» Enquête et pétition One Voice / Commerce des chevaux
» One Voice contre la terrariophilie de masse
» Chatipi : la solution One Voice pour les chats sans-abri
» Yves Rocher reçoit le label One Voice ...
» 65 - SOS Urgentissime !!! VOICE croisé LABRADOR 2 ans
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Vocaloid :: Paroles et traductions-